매스커레이드 호텔, マスカレード・ホテル, Masquerade Hotel

매스커레이드 호텔(マスカレード・ホテル, Masquerade Hotel)은 SMAP(スマップ,스맙)의 기무라 타쿠야(木村拓哉, Takuya Kimura)씨와  나가사와 마사미(長澤まさみ, Masami Nagasawa)씨를 주연으로 한 미스터리,스릴러영화정도의 인상뿐인 영화입니다. 

2019년 1월 18일 개봉, 보헤미안 랩소디(Bohemian Rhapsody)를 제치고 일본박스오피스 1위를 차지했었습니다.

히가시노 게이고(東野圭吾, Keigo Higashino)작가님의 소설이 원작입니다. 다른 영화화된 작품들입니다. 

비밀(秘密)
용의자 X의 헌신(容疑者Xの献身)
백야행(白夜行)
나미야 잡화점의 기적(ナミヤ雑貨店の奇蹟)

백야행(白夜行)의 드라마외에는 재미있게 본 영화는 없습니다. 제데로 끝까지 보지도 못했던 기억입니다. '언제 집중해서 다시한번 봐보자'라는 생각을 해봅니다. 매스커레이드 호텔(マスカレード・ホテル, Masquerade Hotel)도 비슷한 분위기의 영화일까 걱정은 됩니다만 나가사와 마사미(長澤まさみ, Masami Nagasawa)씨가 주연이시니 기회가 생기면 봐 보려하고 있습니다.

 

次の殺人予告は、一流ホテル。
全員を疑え。犯人は、この中にいる。
マスカレード・ホテル
潜入捜査官 X ホテルマン 正反対のコンビが、連続殺人事件に挑む。

다음의 살인예교는 일류호텔.
모두를 의심해라. 범인은 이안에 있다.
가면무도회 호텔
잠입수사관 X 호텔맨 정반대의 콤비가, 연속살인사건에 도전한다.

기무라 타쿠야(木村拓哉, Takuya Kimura)씨가 잠입수사관이고 나가사와 마사미(長澤まさみ, Masami Nagasawa)씨가 호텔맨입니다.

출연자분들이 화려해서 그 팬들만 모아도 기본흥행은 가능했을 듯 합니다. 

감독은 영화 히어로(ヒーロー, Hero)의 스즈키 마사유키(鈴木雅之, Masayuki Suzuki)감독입니다.

음악은 사토 나오키(佐藤直己, Naoki Sato)작곡가입니다.  영화 바람의 검심(るろうに剣心),  드라마 굿럭(グットラック,Good Luck), 오렌지데이즈(オレンジデイズ, Orange Days)등의 음악도 담당하셨었네요.

(추억에 오렌지데이즈(オレンジデイズ, Orange Days)를 찾아서 1화만 다시봤는데 정말 재미있습니다..)

 

都内で起こった3件の殺人事件。
すべての事件現場に残された不可解な数字の羅列から、事件は予告連続殺人として捜査が開始された。
警視庁捜査一課のエリート刑事・新田浩介（木村拓哉）はその数字が次の犯行場所を示していることを解読し、ホテル・コルテシア東京が４番目の犯行場所であることを突きとめる。
しかし犯人への手掛かりは一切不明。
そこで警察はコルテシア東京での潜入捜査を決断し、新田がホテルのフロントクラークとして犯人を追うこととなる。
そして、彼の教育係に任命されたのは、コルテシア東京の優秀なプロントクラーク・山岸尚美（長澤まさみ）。

도내에서 발생한 3건의 살인사건.
모든 사건현장에 남겨진 수수께기의 숫자나열, 사건은 예고연속살인으로서 조사가 시작된다.
경시청수사1과의 엘리트 형사 닛타 코스케(기무라 타쿠야)는 그 숫자가 다음의 범행장소의 힌트임을 알아내, 호텔 코르테시아도쿄가 4번재의 범행장소임을 밝혀낸다.
그러나 범인에 대한 실마리는 없다.
그래서 경찰은 코르테시아도쿄에 잠입조사를 결단, 닛타가 호텔의 프론트직원으로 범인을 쫓게된다.
그리고, 그의 교육지도로 임명된 사람은 코르테시아도쿄의 우수한 프론트직원 야마기시 나오미(나가사와 마사미).

次々と現れる素性の知らない宿泊客たちを前に、刑事として「犯人逮捕を第一優先」に掲げ、利用客の”仮面”を剥がそうとする新田と、ホテルマンとして「お客様の安全が第一優先」のポリシーから、利用客の”仮面”を守ろうとする尚美はまさに水と油。
お互いの立場の違いから幾度となく衝突する新田と尚美だったが、潜入捜査を進める中で、共にプロとしての価値観を理解しあうようになっていき、二人の間には次第に不思議な信頼関係が芽生えていく。
そんな中、事件は急展開を迎える。
追い込まれていく警察とホテル。果たして、仮面（マスカレード）を被った犯人の正体とは・・・。

차례 차례로 나타나는 배경을 알수없는 숙박객들의 앞에 형사로서의 [범인체포가 제일]을 내걸고, 이용객의 "가면"을 벗기려하는 닛타와, 호텔맨으로서 [손님의 안전이 제일]이라는 방침으로 이용객의 "가면"을 지키려하는 나오미는 그야말로 물과 불.
서로의 입장차로 번번히 충돌하는 닛타와 나오미지만, 잠입수사를 진행하는 중, 서로의 프로로서의 가치관을 이해하게 되고, 두 사람의 사이에는 점차 이상한 신뢰가 싹터간다.
그러던 중, 사건은 급전개를 맞이한다.
궁지에 몰려가는 경찰과 호텔맨. 과연 가면을 쓴 범인의 정체는..

 

 

「ガリレオ」　「新参者」に続く、新HERO誕生
東野圭吾、新たになる傑作ミステリーが遂に始動
ーーーーINTRODUCTIONーーーー
累計300万部突破の東野圭吾作品屈指の人気を誇る「マスカレード」シリーズの第一作「マスカレード・ホテル」が発売から7年の歳月を経て、待望の実写映画化！
連続殺人事件を解明する為にホテルに潜入するエリート刑事・新田浩介を演じるのは木村拓哉。
検事、総理大臣、天才外科医など様々な職業を演じてきた木村拓哉が、満を侍して初の刑事役に挑む。
そして、木村と共に事件の真相に迫る一流ホテルマン・山岸尚美を演じるのは長澤まさみ。
更に、日本映画界に欠かすことのできない総勢20名の錚々たる豪華キャストが刑事、ホテルマン、そして、個性豊かな宿泊客として登場する！
次々と現れる素性の知らない宿泊客を、刑事として疑う新田と、ホテルマンとしてお客様を信じる尚美。
まさに”水と油”の異色のバディが、ホテルという特殊な空間で巻き起こる屈指の難事件に挑む！！
次々と現れる怪しげな宿泊客。ホテルに潜入する刑事たち。
宿泊客を迎えるホテルマンたち。

誰が宿泊客で誰が犯人なのか！？
究極の騙し合いに、あなたもきっと騙される！

[갈릴레오] [신참자]에 이어, 신HERO탄생
히가시노 게이고(東野圭吾, Keigo Higashino), 새로운 걸작미스테리가 드디어 시동
----INTRODUCTION----
누계300만부 돌파의 히가시노 게이고(東野圭吾, Keigo Higashino)작품 굴지의 인기을 뽐내는 [매스커레이드]시리즈의 제 1작 [매스커레이드 호텔]이 발매 후 7년의 세월이 지나, 대망의 실사영화화!
연쇄살인사건을 해결하기 위해 호텔에 잠입하는 엘리트 형사 닛타 코스케를 연기하는 기무라 타쿠야(木村拓哉, Takuya Kimura).
검사, 총리 대신, 천재외과의등 여러가지 직업을 연기해온 기무라 타쿠야(木村拓哉, Takuya Kimura)가 만반의 준비로 최초의 형사역에 도전한다.
그리고, 기무라 타쿠야(木村拓哉, Takuya Kimura)와 함께 사건의 진상을 쫓는 일류호텔맨 야마기시 나오미를 연기하는 나가사와 마사미(長澤まさみ, Masami Nagasawa).
게다가, 일본영화계의 빼놓을 수 없는 전체 20명의 쟁쟁한 호화캐스트가 형사, 호텔맨, 그리고, 개성넘치는 숙박객으로 등장한다.
차례 차례로 나타나는 배경을 알수없는 숙박객을 형사로서 의심하는 닛타와 호텔맨으로서 손님을 믿는 나오미.
그야말로 "물과 불"의 서로 다른 콤비가, 호텔이라는 특수한 공간에서 발생한 굴지의 어려운 사건에 도전한다!!
차례 차례로 나타나는 이상한 숙박객. 호텔에 잠입하는 형사들.
숙박객을 맞이하는 호텔맨들.

누가 숙박객이고, 누가 범인인가!?
궁극의 속고속임에 당신도 속지 않을 수 없다!