크롤, クロール, CRAWL

샘 레이미(Samuel Marshall "Sam" Raimi)감독님 제작의 영화입니다.

 

아버지가 딸의 수영 훈련을 위해.. 일부러 급박한 상황을 만든 것은 아닌가 생각해봤습니다.

암만 그래도 악어의 속도를 찾아보니 평균 시속25키로 이상이고 최고의 수영선수의 자유형 속도가 시속9키로도 안되는데...... 그런데 실제로 악어풀어놓고 수영 훈련을 하네요.

http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=218585

악어 풀고 수영 훈련

일본은 오늘(2019년10월11일 금요일) 개봉입니다.

 

監督：アレクサンドル・アジャ
制作：サム・ライミ「ドント・ブリーズ」

思い出の我が家はヤツらのテリトリー
クロール -凶暴領域-
一瞬たりとも気の抜けないサバイバルスリラー、ついに日本上陸！

감독: 알렉산드르 아야
제작: 샘 레이미 [ Don't Breath : 맨 인 더 다크 ]

추억의 우리집은 그놈들의 영역
크롤 -흉폭영역-
한 순간도 정신을 놓을 수 없는 서바이벌 스릴러, 드디어 일본상륙!

ワニ、大量発生！
開始10分で、心臓はすでに爆発寸前
予測できない脅威の連続に、果たしてあなたは最後まで耐えられるか？

악어, 대량발생!
개시10분에 심장은 벌써 폭발직전
예측할 수 없는 위협의 연속, 과연 당신은 끝까지 견딜수 있을까?

STORY
大学水泳選手のヘイリーは、疎遠になっていた父が、巨大ハリケーンに襲われた故郷フロリダで連絡が取れなくなっていることを知り、実家へ捜しに戻る。地下で重傷を負い気絶している父を見つけるが、彼女もまた、何モノかによって地下室奥に引きずりこまれ、右足に重傷を負ってしますーーー。

대학수영선수인 헤일리는, 소원한 상태인 아빠가 거대한 허리케인이 휩쓸고 있는 고향 플로리다에서 연락이 되지 않고 있다는 것을 알고, 집으로 찾으러 돌아간다. 지하에 중상을 입고 기절해있는 아빠를 발견하지만, 그녀도 무언인가에 의해 지하실안에 갇히고, 오른 발에 중상을 입는다.

迫る脅威１：大嵐
迫る脅威２：浸水
迫る脅威３：ワニ

조여오는 위협 1: 태풍
조여오는 위협 2: 침수
조여오느 위협 3: 악어

「ドント・ブリーズ」のプロデューサーサム・ライミが仕掛ける、究極の極限状態！
大形ハリケーン、閉じ込められた家、そして大量のワニ軍団！三重の危機から脱出せよ！！
[맨 인더 다크]의 프로듀서 샘 레이미가 준비한 궁극의 극한 상황!
대형 허리케인, 갇혀버린 집,  그리고 대량의 악어군단! 삼중의 위기에서 탈출하라!!

かつては「ジョーズ」、近年では「ロスト・バケーション」、「MEG ザ・モンスター」など、海でサメに遭遇するサバイバル映画は数多くある・・が、本作「クロール -凶暴領域-」はサメではなく、水でも陸でも動くことができる最強の爬虫類＝ワニと、なんと我が家で対決する新感覚サバイバルだ！

이전에는 [죠스], 최근에는 [언더 워터], [메가로돈]등, 바다의 상어와 조우하는 서바이벌 영화는 많았지만, 본작 [크롤]은 상어가 아니라, 물속에서도 땅위에서도 다니는 최강의 파충류=악어와 우리집에서 대결하는 신감각 서바이벌이다!

制作は、「死霊のはらわた」シリーズや、「スパイダーマン」シリーズを手がけた巨匠サム・ライミ。
日本でもスマッシュヒットした「ドント・ブリーズ」の次に制作した本作でも、シチュエーション・スリラーの技法をふんだんに使用し、観る側の緊張感をMAXまで高める。

제작은 [이블데드] 시리즈와 [스파이더맨]시리즈를 다룬 거장 샘 레이미.
일본에서도 크게 힛트한 [맨 인더 다크] 다음으로 제작한 본작에서도, 상황스릴러의 기법을 충분히 사용해 관객의 긴장감을 최고로 끌어올린다.

突然現れたワニの軍団に立ち向かわざるを得なくなった主人公ヘイリーには、カヤ・スコデラリオ。「パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊」でヒロインに抜擢され、「メイズ・ランナー」シリーズの演技も記憶に新しい彼女が、突如放り込まれた危機的状況に立ち向かうニューヒロイン、ヘイリーを演じる。脅威と恐怖の連続「クロール -凶暴領域-」に、あなたは引きずり込まれて這い上がられなくなる・・・!

갑자기 나타난 악어군단에 맞설 수 밖에 없게된 주인공 헤일리는 카야 스코델라리오 (Kaya Scodelario). [캐리비안의 해적 / 축은 자는 말이 없다]의 여주인공으로 발탁되고, [메이즈 러너] 시리즈의 연기도 기억에 새로운 그녀가, 갑자기 던져진 위기상황에 맞서는 뉴 히로인, 헤일리를 연기한다. 위협과 공포의 연속[ 크롤 ]에, 당신은 빠져든채 헤어나오지 못하게 된다..!

出演：カヤ・スコデラリオ　　バリーペッパー

출연: 카야 스코델라리오 (Kaya Scodelario)    배리 페퍼(Barry Pepper)

카야 스코델라리오(Kaya Scodelario)님의 리즈시절을 볼 수 있다는 스킨즈(skins)를 알게되었습니다.